Condizioni Generali Di Accesso E Utilizzo

preambolo

Benvenuti nel nostro sito web https://sergelutens.com/.La società INSIGN, una società per azioni semplificata con capitale sociale di 7.666.288,81 euro, registrata presso il Registro delle Imprese di Lione con il numero 524 347 945 e con sede legale in 7 rue de la République 69001 Lione, che agisce per conto di LES SALONS DU PALAIS ROYAL SHISEIDO (“il Venditore”, “noi” o “nostro”) accetta di fornire all’utente (“l’Utente”) i servizi disponibili sul Sito, fermo restando il rispetto da parte dell’Utente delle presenti Condizioni generali di accesso e utilizzo (le “Condizioni Generali d’Utilizzo”). Accedendo o utilizzando il Sito, l’Utente riconosce di aver letto e compreso e accetta di essere vincolato dalle presenti Condizioni Generali d’Utilizzo, senza limitazioni o riserve. Di tanto in tanto potremmo modificare il Sito e le presenti Condizioni Generali d’Utilizzo. Pertanto, le consigliamo di accedere e leggere regolarmente le Condizioni Generali d’Utilizzo per assicurarsi di conoscerne l’ultima versione.

Il Venditore può interrompere l’accesso a tutto o parte del Sito a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Se il Venditore dovesse essere costretto da una sentenza del tribunale o dalla legge a bloccare immediatamente l’accesso al Sito, il Venditore potrebbe non essere in grado di dare alcun preavviso.

Informazioni legali

Il Sito è pubblicato da INSIGN, una società per azioni semplificata con capitale sociale di 7.666.288,81 euro, registrata presso il Registro delle Imprese di Lione con il numero 524 347 945 e con sede in 7 rue de la République 69001 Lione, per conto di LES SALONS DU PALAIS ROYAL SHISEIDO (una società anonima con capitale sociale di 5.454.975 euro, registrata presso il Registro delle Imprese di Parigi con numero 383 926 987 e con sede in 25 rue de Valois 75001 Parigi, “LSPRS”).

Il direttore editoriale è Lionel CUNY, Presidente.

Il Sito è ospitato da INSIGN, con sede legale in 21 rue du Faubourg Saint Antoine 75011 Parigi e numero di telefono 0977559591.

Dati personali

Si prega di leggere la nostra Informativa sulla Privacy], che costituisce parte integrante delle presenti Condizioni Generali d’Utilizzo e descrive il modo in cui trattiamo i dati personali dell’Utente.

Descrizione del Sito

Il Venditore offre agli Utenti le seguenti funzionalità, abilitandoli principalmente:
- Ad iscriversi alla newsletter;
- Ad acquistare i prodotti SERGE LUTENS;
- Ad accedere ai contenuti di SERGE LUTENS;

Termini di accesso al Sito e accettazione delle Condizioni Generali d’Utilizzo

Il sito è disponibile solo in francese e inglese. Una traduzione del contenuto del sito è disponibile in italiano e tedesco.

Al fine di beneficiare dei servizi offerti su questo Sito e dei contratti su questo Sito regolati dalla legge francese, è necessario: (a) avere almeno 16 anni (18 anni in Italia), (b) aver accettato le presenti Condizioni Generali d’Utilizzo.

Gli Utenti possono accedere ai vari servizi forniti sul Sito come segue:

1) Per iscriversi alla newsletter, gli Utenti devono compiere i seguenti passaggi:
- Compilare un modulo di registrazione elettronico.
- Confermare di aver letto l’Informativa sulla Privacy.
- Verificare che i dati forniti siano esatti e correggere eventuali errori prima di confermare definitivamente la loro iscrizione facendo clic su “INVIA”.
- Una e-mail sarà inviata agli Utenti chiedendo loro di confermare la rispettiva iscrizione alla newsletter.

2) Per registrarsi sul Sito, gli Utenti devono compiere i seguenti passaggi:
- Compilare un modulo di registrazione elettronico.
- Confermare di aver letto e accettato le presenti Condizioni Generali d’Utilizzo.
- Confermare di aver letto l’Informativa sulla Privacy.
- Verificare che i dati forniti siano esatti e correggere eventuali errori prima di confermare definitivamente la propria iscrizione facendo clic su “CREA UN ACCOUNT”.
- Un’e-mail sarà inviata agli Utenti chiedendo loro di confermare la loro registrazione.

3) Per effettuare ordini per i prodotti, gli Utenti devono rispettare i termini delle Condizioni Generali di venditae devono aver accettato le presenti Condizioni Generali d’Utilizzo.

Qualsiasi modifica delle presenti Condizioni Generali d’Utilizzo sarà portata all’attenzione dell’ Utente tramite la visualizzazione sul Sito o mediante una notifica con un preavviso ragionevole. Se non si accettano le nuove Condizioni Generali d’Utilizzo, è necessario richiedere la cancellazione del proprio account utente e interrompere l’utilizzo del Sito. In caso contrario, si riterrà che l’Utente abbia accettato le nuove Condizioni Generali d’Utilizzo alla scadenza del suddetto termine di preavviso.

Contenuto presente sul Sito

I contenuti presenti su questo Sito e forniti dal Venditore, compresi i disegni, le rappresentazioni grafiche, le fotografie, le immagini, le copie della schermata, i testi, la musica, i video clip, i marchi, loghi, nomi di prodotti e nomi di personalità, gli slogan e qualsiasi combinazione di questi elementi (il “Contenuto di Serge Lutens”) appartengono a LSPRS e sono protetti in tutto il mondo dalla legge sui marchi commerciali e sui diritti d’autore e le altre leggi sulla proprietà intellettuale.

Pertanto l’Utente non è autorizzato a copiare, riprodurre, mostrare o vendere in tutto o in parte il Sito e/o il Contenuto di Serge Lutens in alcun modo, né a creare opere derivate interamente o parzialmente dal Sito e/o dal Contenuto di Serge Lutens.

Qualsiasi uso non autorizzato del Contenuto di Serge Lutens costituirà una violazione dei diritti di proprietà intellettuale e potrebbe dare luogo ad azioni civili o procedimenti penali.

L’Utente accetta di non scaricare, visualizzare o utilizzare alcun contenuto di Serge Lutens presente sul Sito per utilizzarlo in qualsiasi pubblicazione, pubblica rappresentazione, su altri siti web rispetto a questo Sito, per qualsiasi scopo commerciale, in relazione a beni o servizi che non sono quelli del Venditore, in alcun modo che possa creare confusione nelle menti dei consumatori, che danneggi o screditi il Venditore e/o LSPRS, che pregiudichi i diritti del Venditore e/o della LSPRS, o che violi i suoi diritti di proprietà intellettuale in qualsiasi altro modo. Inoltre, con il presente lo stesso si impegna ad astenersi dal compiere un’appropriazione indebita e un uso improprio di qualsiasi Contenuto di Serge Lutens presente su questo Sito con qualsiasi altro mezzo.

Utilizzo del Sito

Quando utilizza il Sito, l’Utente si impegna a:
- Non utilizzare le funzionalità di comunicazione elettronica fornite sul Sito per scopi illeciti, criminali, fraudolenti, o in modo da violare la privacy di terzi, che costituiscono molestie o diffamazioni o che sono osceni, minacciosi o d’odio;
- Non scaricare, pubblicare, riprodurre o distribuire informazioni, software o altri elementi protetti dal diritto d’autore o da qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale (nonché qualsiasi diritto della personalità e diritto alla privacy) senza aver previamente ottenuto il permesso dai titolari di tali diritti;
- Non raccogliere o conservare dati personali relativi ad altri Utenti;
- Non usare il Sito per scopi commerciali. L’Utente s’impegna quindi, ad esempio, a non scaricare, pubblicare, inviare via e-mail o altrimenti trasmettere alcun contenuto pubblicitario o promozionale, come e-mail indesiderate, sondaggi, spam, catene di e-mail, schemi piramidali di vendita o qualsiasi altra sollecitazione o comunicazione non autorizzate;
- Non scaricare, pubblicare, inviare via e-mail o trasmettere in altro modo elementi contenenti virus informatici o altri codici informatici, file o programmi che potrebbero interrompere, limitare o interferire con il funzionamento di qualsiasi hardware o software, qualsiasi apparecchiatura di telecomunicazione o il Sito stesso;
- Non “decodificare”, decompilare e modificare le applicazioni o i codici informatici collegati al Sito.

Chiunque violi i suddetti impegni può vedersi revocato l’accesso al Sito.

Responsabilità - Garanzie

Gli Utenti saranno responsabili della creazione, della memorizzazione e dell’uso del loro identificativo, della verifica dell’e-mail e della password, che dovranno essere strettamente personali e, pertanto, non possono essere condivisi con terze parti. Gli Utenti devono preservare la riservatezza e la segretezza di questi dati. Qualsiasi utilizzo del Sito sotto l’identificativo e la password di un Utente sarà considerato come effettuato dall’Utente stesso. Gli Utenti che sospettano che i propri identificativi e le password vengano utilizzati in modo improprio da una terza parte devono comunicarlo immediatamente al Venditore scrivendo al seguente indirizzo: contact@sergelutens.com.

Questo Sito viene quivi fornito “così com’è”. Il Venditore non garantisce l’efficienza a lungo termine o le prestazioni dei servizi accessibili sul Sito, né che detti servizi siano privi di bug o altri difetti, in quanto l’esistenza di errori di programmazione o il verificarsi di incidenti tecnici non possono essere esclusi.

Nella misura massima consentita dalla legge, con il presente il Venditore declina ogni responsabilità per qualsiasi inconveniente o danno inerente all’utilizzo della rete Internet, quali le interruzioni del servizio, le intrusioni esterne o la presenza di virus informatici, o l’impossibilità di accedere al Sito a causa di operazioni di manutenzione, guasti tecnici, forza maggiore o qualsiasi circostanza al di fuori del proprio controllo.

Nella misura massima consentita dalla legge, con il presente il Venditore declina ogni responsabilità per errori insignificanti che potrebbero influenzare gli elementi presentati sul Sito, come le informazioni e le descrizioni dei prodotti.

Ogni Utente sarà responsabile delle proprie apparecchiature informatiche, dei rispettivi dati e applicazioni software, nonché della propria connessione alla rete che consenta di accedere al Sito. Con il presente il Venditore declina ogni responsabilità per la configurazione, le prestazioni o la compatibilità dell’apparecchiatura dell’Utente con il Sito.

Contenuto illecito

Il Venditore agisce come un host di contenuti di terze parti sul Sito secondo il significato di questo termine riportato nella legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per promuovere la fiducia nell’economia digitale. In tale veste, il Venditore non fornisce alcuna garanzia di questo contenuto. Pertanto, la responsabilità del Venditore può essere invocata solo in relazione a contenuti di terze parti presenti sul Sito se (i) lo stesso era a conoscenza della presenza di contenuti illeciti, (ii) il Venditore non li rimuove prontamente.

Qualsiasi contenuto illecito o contenuto che il Venditore ritenga illecito (“Contenuto Illecito”) che viene portato alla sua attenzione deve essere immediatamente rimosso dal Sito. Il termine Contenuto Illecito comprenderà specificamente il Contenuto Lesivo, come definito di seguito, e il contenuto che costituisce un’apologia dei crimini contro l’umanità, incita alla commissione di atti di terrorismo e costituisce un’apologia degli stessi, il contenuto che incita all’odio razziale, all’odio contro le persone a causa del loro genere, orientamento sessuale o identità sessuale, o la loro disabilità, nonché i contenuti di pornografia infantile, i contenuti che incitano alla violenza, come la violenza sulle donne, e i contenuti che sono contrari alla dignità umana (“Contenuto Offensivo”). Qualsiasi Contenuto Offensivo sarà anche segnalato alle autorità competenti.

Segnalazione di Contenuti Lesivi, Contenuti Offensivi o qualsiasi altro Contenuto Illecito

Segnalazione di Contenuti Offensivi

Nel caso in cui ci si imbatta in Contenuti Offensivi sul Sito, saremmo grati se l’Utente lo segnalasse immediatamente contattando contact@sergelutens.com.

Segnalazione di Contenuti Lesivi o qualsiasi altro Contenuto Illecito

Se l’Utente detiene i diritti sul marchio commerciale o il copyright su un disegno o modello e ritiene che qualsiasi contenuto pubblicato sul Sito violi i propri diritti di proprietà intellettuale (“Contenuti Lesivi”), o se è stato testimone della presenza di Contenuto Illecito sul Sito, può richiederne la rimozione contattando il Venditore su contact@sergelutens.com. Nella segnalazione, devono essere menzionate le seguenti informazioni:

- La data della notifica;
- Se l’Utente è una persona fisica, il suo nome, cognome, professione, domicilio, nazionalità e luogo di nascita, e se rappresenta una persona giuridica, la sua forma giuridica, il suo nome, l’indirizzo della sua sede legale e l’organismo che la rappresenta legalmente;
- Una descrizione del contenuto che l’Utente ritiene possa violare i suoi diritti o che sia illecito, nonché i motivi per cui ritiene che debba essere rimosso, con sufficienti dettagli per consentirci di individuarlo sul Sito;
- Le ragioni per cui il contenuto dovrebbe essere rimosso, inclusa una dichiarazione delle disposizioni legali applicabili e le prove a sostegno dei fatti che sono stati addotti;
- Una copia della corrispondenza inviata all’autore o all’editore del Contenuto Lesivo che ne richieda la rimozione o, in mancanza, la prova che l’autore o l’editore non potevano essere contattati.

Al ricevimento della segnalazione, il Venditore valuterà e determinerà se il contenuto debba essere rimosso dal Sito. In caso di assenza di una qualsiasi delle suddette informazioni nella notifica dell’Utente, potremmo non essere in grado di rimuovere il contenuto comunicato.

Siti web di terze parti

Il Sito può contenere collegamenti a siti web di terzi che non sono gestiti dal Venditore né sono collegati al Venditore. Questi collegamenti ipertestuali sono forniti all’Utente a titolo informativo e per mera comodità e non sono sponsorizzati dal Venditore o affiliati al Sito o al Venditore. Salvo il rispetto dei propri obblighi, come in particolare quelli derivanti dalla legge francese n. 2004-575 per la promozione della fiducia nell’economia digitale, il Venditore declina ogni responsabilità relativa all’esperienza degli Utenti durante l’utilizzo di siti web di terzi ai quali accedono tramite il Sito. Una volta che gli Utenti sono reindirizzati a un sito web di terzi, le presenti Condizioni Generali d’Utilizzo cesseranno di essere applicate e si applicheranno solo le condizioni di utilizzo del sito web a cui accedono.

Se l’Utente divulga i propri dati personali a un sito web di terzi, il trattamento di tali dati avverrà sotto la responsabilità di questo sito web di terzi, in conformità con la sua Informativa sulla Privacy. Il Venditore non controlla le condizioni in base alle quali i dati dell’Utente vengono raccolti, utilizzati o gestiti da questi siti web di terzi.

Risoluzione

Il Venditore può chiudere l’account di un Utente sul Sito in qualsiasi momento e senza preavviso o qualsiasi precedente convocazione in caso di violazione dei termini delle presenti Condizioni Generali d’Utilizzo. L’Utente in questione deve essere informato al riguardo via e-mail.

Ogni Utente può revocare la propria registrazione sul Sito in qualsiasi momento, senza preavviso, scrivendo a contact@sergelutens.com e richiedendo la cancellazione del proprio account.

Reclami – controversie

In caso di reclami riguardanti l’utilizzo del Sito, si prega di contattarci all’indirizzo contact@sergelutens.com.

Qualora non fosse possibile risolvere una controversia con il Venditore utilizzando tali mezzi, gli Utenti possono ricorrere alla mediazione o a qualsiasi altra modalità alternativa di risoluzione delle controversie.

Legge applicabile

Le presenti Condizioni Generali d’Utilizzo sono regolate e interpretate in conformità con la legge francese.

Eventuali controversie che dovessero insorgere in relazione alla loro validità, interpretazione o esecuzione e che non siano state risolte amichevolmente dalle parti devono essere deferite ai Tribunali di Parigi (Francia).

Disposizioni varie

Nessuna delle Parti sarà responsabile in caso di inadempimento o adempimento improprio delle proprie obbligazioni, se tale inadempimento è dovuto al verificarsi di cause di forza maggiore come definite dalla giurisprudenza dei tribunali di Francia. Il fatto che una delle Parti non richieda l’applicazione di una clausola delle presenti Condizioni Generali d’Utilizzo, sia temporaneamente che permanentemente, non costituirà in alcun modo una rinuncia ai diritti attribuiti a tale Parte da tale clausola.

Se una o più disposizioni delle presenti Condizioni Generali d’Utilizzo sono considerate non valide o dichiarate come tali in applicazione di una legge o un regolamento, o in base a una sentenza definitiva emessa da un tribunale o altra autorità competente, le restanti disposizioni resteranno pienamente valide ed efficaci.